木活字穿越时空的奥秘
上周末,瑞安最热闹的莫过于活字印刷创新研讨会,知名传统文化短视频创作者李子柒惊喜亮相,娓娓道来自己六年间与木活字的故事,并以特邀“文化传播大使”的新身份,带着“高冷”木活字印刷走进公众视野。
千年木活字,因此冲上热搜,收获顶流。
我们不禁思考:回归大众视野后,全国文旅局都在邀请的李子柒,首趟“出差”为何选择瑞安?当传统木活字遇见年轻网红,会擦出怎样的火花?瑞安非遗该如何接住这“泼天的富贵”?
一
这是李子柒“二刷”瑞安,缘于6年前她与当地木活字结下的情。
2018年,李子柒到瑞安拜师学艺,跟随木活字技艺传承人王法万在小小的木块上练习写反字。她不曾想到,上千年智慧的结晶,会在一个小山村里绽放光芒。
后来,李子柒发布视频《木活字印刷术,传承在岁月里的“情书”》,全网播放量超8000万,一时引起热议。这也是她发布的第一个非遗技艺学习视频,引发社会广泛关注古老的木活字印刷。
瑞安,传统文化底蕴深厚。这里走出过“永嘉学派集大成者”叶适、“晚清大儒”孙诒让、“国旗设计者”曾联松等名人,还有木活字印刷、蓝夹缬技艺等知名非遗。
坐落于平阳坑镇东源村的“木活字印刷术”是中国唯一仍在使用的活字印刷技艺,迄今已有800多年历史,是我国四大发明之一“印刷术”源于中国的最好证明。2008年被列入第二批“国家级非遗项目”,2010年又被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。这也是瑞安第一张世界级文化金名片。
如今重返瑞安的李子柒,以非遗传播大使的形象,继续推动大众对东源木活字这项传统文化的关注,用实际行动支持非遗技艺的保护与传承。
二
李子柒的瑞安行,在线上线下掀起一波“非遗热”。这火热的背后,至少有三重意味:
师徒情深的默契。李子柒在瑞安学到宝贵的技艺,也让她与木活字结下了不解之缘。师傅毫无保留地传授技艺让她动容,“王老师也不知道我是谁,将这门技艺从头到尾教给我”;徒弟用实际行动惦念师恩,“不管别人知不知道东源木活字印刷术,毅然前来捧场”。李子柒此行既是对师傅的尊重,对瑞安手艺人倾囊相授的回报,也是传承人对传统文化默默坚守的践行。师徒二人,前者大爱,后者真诚。这恰是文化传承最感人之处。
网络传播的流量。李子柒的加入,为木活字非遗的传播带来了新的契机。作为一位知名的短视频创作者,一位致力于传播中国传统文化的使者,她在网络上影响巨大,其流量带来的“余光”投射到木活字,因而迅速提升瑞安非遗文化的知名度和关注度。这是网络时代的传播规律,也是文化推广的大势所趋。一次“特邀”,长期推动,让传统非遗版图被点亮。
穿越时空的美好。非遗与网红,古老与时尚,看似冲突,却演绎出美好的时空穿越,成就了瑞安这波顶流。重新归来的李子柒,显然更明确自己的新身份,是要做一个帮助非遗文化传承、传播的使者。与其说是名人效益带动了流量,不如说是木活字这项传承了千年的非遗,穿越时空,成就了这波流量。非遗是民众的生活方式,是世世代代传承的美好,“泼天的富贵”降临,实则为当地传统文化内功实力使然。
三
任何一门文化艺术,要传承和发扬光大,不能只依靠少数人或只凭一两部作品。木活字如何做强自身,既坚守初心,又能接住这泼天的流量,焕发新的时代光彩,还需要深入思考。
2010年,木活字印刷术被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。“急需”二字彰显了保护的极端重要性。同样列入“急需”的,浙江省仅两例,另一例为“中国木拱桥传统营造技艺”,中国木拱桥(含廊桥)是浙闽四县联报,多地都有手艺人,木活字却只集中在瑞安东源这个小村子。
事实上,木活字曾经辉煌一时,但近些年无不碰到市场遇冷、难寻传承人之困。作为一门高冷的技艺,木活字印刷要求手艺人日复一日地锻炼,数十年坐冷板凳,传承难度很高。当前瑞安掌握全套技艺的代表性传承人仅有19人,且大部分年龄在60岁以上,能沉下心来学习的年轻人少之又少,正面临着传承断代的严峻挑战。
如何解决木活字非遗传承的“燃眉之急”?
让年轻人守得住初心、下得了苦功夫。同时,也应考虑,如何完善体制机制,聚焦非遗知识产权保护,积极推进非遗标准化,充分激活、释放人才能量。在保护传承人的同时,依托社交网络的流量,把非遗的市场做大,提升粉丝增量,让更多观众感受到优秀传统文化的魅力。当然,老手艺人或许固步自封,要做好引导工作。借用公共文化品牌为个人商业行为牟利,这样的不良风气也要刹一刹。
用整体实力说话,以优质作品强底气。艺术的根基在于守正,活力在于创新。就木活字而言,守的是技艺之本,创的是故事之新、形态之新。要想在新时代背景下借助热度进行跨界融合,需要积极拥抱现代科技和文化趋势,如与AI、VR/AR现代科技结合、与热门影视剧或游戏进行联名等,吸引更多年轻群体的关注。当下热门的“中药+咖啡”、“中药+奶茶”等非遗品牌联创是可供参考的创意。
与时代接轨,把传统文化做成新潮文化。非遗是传统文化,但传统不等于过去,而是现代人对过去的理解。所有的传统文化,都曾经是潮流文化。今天的非遗保护传承,不仅应当讲述古代中国,更应当表达现代中国。昆曲《牡丹亭》由于有白先勇而重焕青春,该剧全球巡演400多场,也让观众的平均年龄小了30岁;“汪氏皮影”第五代传承人,用皮影跳起了迈克尔·杰克逊的标志性舞步,演绎“变形金刚”的变身……紧贴当下、脑洞大开的现代演绎,使之成为焕发新生的新一代国潮。以硬核作品赢得年轻人的青睐,让年轻人返场,才能给传统一个更加灿烂的明天。
明末画家石涛有句名言:“笔墨当随时代。”
非遗传承也当随时代,一代人有一代人的传统,一代人有一代人的责任。